Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | chicken out | chaquetear [v] | ||
General | chicken out | rajarse [v] | ||
General | chicken out | arrugarse [v] | ||
General | chicken out | achicarse(río de la plata region) [v] | ||
General | chicken out | acobardarse [v] | ||
General | chicken out | chaqueteo [m] CL | ||
General | chicken out | ciscarse [v] MX | ||
General | chicken out | emplumarlas [v] CO BO CL | ||
General | chicken out | emplumárselas [v] BO CL | ||
Idioms | ||||
Idioms | chicken out | cagarse por las patas abajo [v] | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | chicken out | acobardarse [v] | ||
Phrasals | chicken out | amilanarse [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | chicken out | arrugarse [v] | ||
Colloquial | chicken out | echarse atrás [v] | ||
Colloquial | chicken out | cagarse por las patas [v] | ||
Colloquial | chicken out | achantarse [v] | ||
Colloquial | chicken out | rajarse [v] | ||
Colloquial | chicken out | coger jurel [v] | ||
Colloquial | chicken out | encogérsele a alguien el ombligo [v] | ||
Colloquial | chicken out | mamarse [v] ANS | ||
Colloquial | chicken out | culipandearse [v] HN CU VE | ||
Slang | ||||
Slang | chicken out | cagarse [v] AR |